He interviewed several candidates, 'who he thought' had the experience and qualifications the position required.

বাক্যটিতে, 'who he thought' অংশটির সঠিক ব্যবহার বোঝার জন্য relative pronoun (who/whom) ব্যবহারের নিয়মটি জানতে হবে। এখানে 'he thought' একটি interjected clause বা parenthetical clause হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।

যখন একটি relative clause-এর মধ্যে 'I think', 'he believes', 'we suppose', 'he said' ইত্যাদি interjected clause থাকে, তখন 'who' বা 'whom' এর প্রয়োগ নির্ভর করে এই interjected clause-টিকে বাদ দিলে relative pronoun-টি বাক্যে কী ভূমিকা পালন করে তার উপর।

প্রদত্ত বাক্যটি হল:

He interviewed several candidates, 'who he thought' had the experience and qualifications the position required.

যদি আমরা interjected clause 'he thought' অংশটি বাদ দেই, তাহলে বাক্যটি দাঁড়ায়:

He interviewed several candidates, 'who' had the experience and qualifications the position required.

এখানে, 'who' শব্দটি 'had' ক্রিয়ার subject (কর্তা) হিসেবে কাজ করছে। যেহেতু 'who' subjective case-এর pronoun এবং এখানে এটি subject-এর ভূমিকায় আছে, তাই 'who' এর ব্যবহার ব্যাকরণগতভাবে সঠিক।

সুতরাং, মূল বাক্যের 'who he thought' অংশটি ইতিমধ্যেই সঠিক।

বিকল্পগুলো বিশ্লেষণ করা যাক:

    
• 1. whom he thought: 'Whom' হল objective case-এর pronoun এবং এটি তখনই ব্যবহৃত হয় যখন pronoun-টি একটি verb বা preposition-এর object (কর্ম) হিসেবে কাজ করে। যেমন: "He interviewed candidates whom he thought of." অথবা "Whom did he think?" কিন্তু আলোচ্য বাক্যে, pronoun-টি 'had' ক্রিয়ার subject। তাই 'whom' এখানে ভুল।
    
• 2. of whom he thought: এটি বাক্যের অর্থ এবং কাঠামো সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করে দেয়। "He thought of them" এমন একটি ভিন্ন অর্থ প্রকাশ করে, যা মূল বাক্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।
    
• 3. which he thought: 'Which' সাধারণত বস্তু বা প্রাণীর জন্য ব্যবহৃত হয়, মানুষের (candidates) জন্য নয়।
    
• 4. he thought who: Relative clause-এর গঠনে relative pronoun-টি সাধারণত clause-এর শুরুতে বসে। এই গঠনটি ব্যাকরণগতভাবে ভুল।

যেহেতু মূল বাক্যে ব্যবহৃত 'who he thought' অংশটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক, এবং অন্য কোনো বিকল্প সঠিক প্রতিস্থাপন প্রস্তাব করে না, তাই সঠিক উত্তরটি হবে "none of these" (এগুলোর কোনটিই নয়)।